[:nl]Op woensdag 27 februari vond de jaarlijkse BHV training plaats. De training was dit jaar ook weer opgezet door Everink Brandbeveiliging. Gedurende de training zijn veel voorbeelden naar voren gehaald die van toepassing zijn op onze sector. Zo zijn onder andere zaken als wat te doen bij ongelukken, brandbestrijding en reanimatie behandeld. Na de theorie ’s ochtends behandeld te hebben, was het ’s middags tijd voor de praktijk. Zo is er geoefend met reanimatiepoppen en zijn branden geblust, zoals te zien op onderstaande foto’s.
Sinds onze vorige BHV training heeft niemand de kennis nodig gehad. Wij hopen onze werkzaamheden dan ook door te zetten zonder ongelukken. Mocht er onverhoopt toch wat gebeuren, is het goed om te weten dat onze bedrijfshulpverleners hun kennis weer opgefrist hebben.
[:en]On Wednesday February 27 our yearly company emergency officer training took place, organized by Everink Brandbeveiliging. During the training a lot of practical examples were braught up that apply to our branche. How to react to/with accidents, fire fighting and resuscitation. After the theory in the morning, it was time to put the knowledge into practice. Below you can see pictures of our employees putting out fires.
No one needed to use their knowledge since our previous company emergency officer training. We hope we will continue our activities without any accidents. If unhoped-for anything goes wrong, it is good to know our employees have refreshed their know-how.
[:]